Каля выбарчага ўчастку ў Тэхасе стаіць шыльда «Curbside Voting». Побач месца для аўтамабіля і нумар тэлефона. Можна пад’ехаць, замовіць бюлетэнь і прагаласаваць, не выходзячы з машыны? Так, але гэта зусім не выбарчы аналяг drive-thru у кавярні.
Curbside voting літаральна азначае «галасаваньне каля бардзюра». У Тэхасе гэта спосаб зрабіць выбары даступнымі для чалавека, які фізычна ня можа ўвайсьці на ўчастак без староньняй дапамогі або рызыкі для здароўя. Гэта ня зручная альтэрнатыва чарзе для любога кіроўцы.
На кожным выбарчым участку павінна быць адведзенае і пазначанае месца для такога галасаваньня. На шыльдзе мусіць быць нумар, на які можна патэлефанаваць ці адправіць паведамленьне, альбо побач павінны быць кнопка ці дамафон для сувязі з выбарчым супрацоўнікам.
Пасьля звароту супрацоўнік прыносіць бюлетэнь або прыладу для галасаваньня да ўваходу ці аўтамабіля. Выбарца галасуе там, прычым ягонае права на таямніцу выбару захоўваецца. Аўтамабіль у гэтай сытуацыі фактычна становіцца кабінкай для галасаваньня.
Ёсьць важная дэталь, якую лёгка прапусьціць у старых інструкцыях. З верасьня 2025 году чалавек, які карыстаецца curbside voting, павінен запоўніць і падпісаць заяву Curbside Voter Statement. У ёй ён пацьвярджае, што ня можа ўвайсьці на ўчастак без дапамогі ці рызыкі для здароўя альбо просіць належнага прыстасаваньня ў сувязі з інваліднасьцю. Калі чалавек ня можа падпісацца, прадугледжаная працэдура з удзелам сьведкі.
А вось drive-thru voting, калі галасаваньне арганізаванае як аўтамабільны паток для шырэйшага кола выбарцаў, у Тэхасе забаранілі ў 2021 годзе. Таму паведамленьні «галасаваць з машыны дазволена» і «drive-thru забаронены» не супярэчаць адно аднаму. Гаворка пра розныя працэдуры.
Калі вам патрэбная такая дапамога, перад паездкай варта паглядзець інструкцыі выбарчай адміністрацыі сваёй акругі. І памятаць: гэта тлумачэньне правілаў Тэхасу, а не ўсіх Злучаных Штатаў.
