Перайсьці да зьместу
ВАРТА ЧЫТАЦЬ ЦЯПЕР
У Алешках завяршылася лякальнае замірэньне паміж Украінай і Расеяй 12 гадзін таму
BE

Твая праўда. Твая супольнасьць. Твая сіла.

АМЭРЫКА БЕЗ ПЕРАКЛАДУ

USPS ужо паказала ліст, а ў скрыні пуста. Што азначае Informed Delivery?

Бясплатная паслуга USPS Informed Delivery паказвае выявы некаторых канвэртаў яшчэ да атрыманьня. Тлумачым, чаму папярэдні прагляд не пацьвярджае дастаўкі і чым адрозьніваюцца Mail Delivery Notifications.

Графіка «Варты»

Раніцай на электронную пошту прыходзіць выява канвэрта. На ім ваша імя і адрас. Вы зазіраеце ў паштовую скрыню, але ліста няма. Ці азначае гэта, што пошта згубіла адпраўленьне?

Не абавязкова. Амэрыканская паштовая служба USPS прапануе бясплатную паслугу Informed Delivery. Яна дазваляе загадзя ўбачыць некаторыя лісты, якія ідуць на ваш адрас, але не пацьвярджае іх фізычнай дастаўкі.

Адкуль бярэцца фатаграфія?

Падчас аўтаматычнага сартаваньня USPS фатаграфуе адрасны бок канвэртаў. Выявы могуць зьяўляцца ў ранішнім электронным паведамленьні Daily Digest, асабістым кабінэце або мабільнай праграме. Зьмест ліста для гэтай паслугі не фатаграфуюць.

Чаму ліста яшчэ няма?

USPS папярэджвае: карэспандэнцыя можа прыйсьці празь некалькі дзён пасьля зьяўленьня выявы. Папярэдні прагляд паказвае, што адпраўленьне праходзіць праз паштовую сыстэму, а не тое, што паштальён ужо паклаў яго ў скрыню.

Не кожны канвэрт трапляе ў Informed Delivery. Выявы звычайна даступныя для лістоў стандартнага памеру, якія прайшлі праз адпаведнае аўтаматычнае абсталяваньне.

А як даведацца пра дастаўку?

У наладах Informed Delivery можна асобна падключыць Mail Delivery Notifications. USPS апісвае гэтую функцыю як паведамленьне пра дастаўку пошты. Яе ня трэба блытаць з ранішнім папярэднім праглядам канвэртаў.

Каб карыстацца Informed Delivery, неабходна стварыць уліковы запіс USPS, праверыць прыдатнасьць адрасу і пацьвердзіць асобу. Паслуга даступная не для ўсіх паштовых скрыняў: напрыклад, некаторыя шматкватэрныя дамы ня маюць неабходнай асобнай адраснай ідэнтыфікацыі.

Калі вы чакаеце важны дакумэнт, выява ў Daily Digest можа падказаць, што ён набліжаецца. Але фатаграфія канвэрта яшчэ не азначае, што ліст атрыманы.

Крыніцы

Чытай «Варту» ў TelegramАпэратыўныя навіны і важныя абвесткі